風卷紅旗過大關——《減字木蘭花·廣昌路上》賞析

　　《毛澤東年譜》在“1930年2月”（最后一段“同月”）條目下記載：

　　行軍途中，在“馬背上哼成”了《減字木蘭花·廣昌路上》詞一首：“漫天皆白，雪裡行軍情更迫。頭上高山，風卷紅旗過大關。此行何去？贛江風雪迷漫處。命令昨頒，十萬工農下吉安。”

　　這是毛澤東以“減字木蘭花”詞牌填的唯一作品。這首詞寫得既渾厚奔放，又含蓄蘊藉，通過紀實軍事行動，頌揚了紅四軍在古田會議后所激發的斗志昂揚、雷厲風行的精神風貌，刻畫了紅軍將士的頑強精神和必勝信心。

　　一

　　古田會議后，紅四軍為粉碎國民黨軍隊對閩西根據地的“三省會剿”，於1930年1月由福建進入江西廣昌地區。1月下旬，毛澤東率領紅四軍第二縱隊從廣昌進入寧都，在東韶與朱德率領的紅四軍主力會合。之后，分兵出擊寧都、永豐、廣昌等縣，擴大贛南革命根據地。為了推動贛西南革命形勢的發展，紅四軍前委和紅五軍、紅六軍軍委在吉安縣東南的陂頭召開聯席會議，史稱陂頭會議。會議確定了黨的主要任務是：擴大蘇維埃區域、深入土地革命和擴大工農武裝。會議決定集中紅軍第四、第五、第六軍，奪取江西全省政權，第一步先打吉安﹔為了協調統一行動，決定將以前中央指導的紅四軍前委擴大為領導紅四、紅五、紅六軍及贛西南、閩西、東江、湘贛邊等地區斗爭的中共共同前敵委員會，毛澤東任書記。

　　會后，各路紅軍由不同方向向吉安進軍。紅四軍奉命由藤田地區經水南向吉安推進，打算先攻取吉水縣城。此時，蔣介石急令吉安守軍加強防務，並從湖北調兵馳援江西。2月20日，敵軍到達吉水縣城和烏江鎮一線。於是，紅軍放棄原定奪取吉水的計劃，指揮紅四軍和紅六軍第二縱隊，在贛西南地方武裝配合下，實行誘敵深入作戰方針，於吉安、吉水兩縣交界的水南、值夏一帶向國民黨軍發起猛烈進攻。是役，殲滅該敵大部，擊傷其旅長，俘虜1600余人，繳獲大量武器，取得了古田會議后的第一次重大軍事勝利。此后，紅四軍、紅五軍、紅六軍分兵游擊，促進了贛西南、閩贛邊界、湘鄂贛邊界革命形勢的發展。

　　在自廣昌向吉安進發的行軍途中，天降大雪。面對漫天風雪，毛澤東詩思泉涌，寫下了這首豪氣沖天的詞作。這首詞可看作《如夢令·元旦》的姊妹篇。《元旦》寫的是突圍，是戰略轉移。《廣昌路上》寫的是進攻，是“奪取江西計劃”的組成部分。

　　《人民文學》1962年5月號所載郭沫若《喜讀毛主席的〈詞六首〉》指出：“紅軍攻打吉安，在一九三〇年有九次之多。第一次在二月，第二次在四月初旬，第三次在四月下旬，第五次在六月，第六、七兩次是在六、七月間，第八次是在八月下旬，第九次是在九、十月之間。就隻有第一次是在冬末，可以下大雪，其余八次都不可能下雪。故可以推定，這首《減字木蘭花》是作於一九三〇年二月。靠著主席這首詞倒留下了一個氣候上的記錄，當年二月贛西南一帶是在下著大雪的。”

　　二

　　詞的上闋描寫雪裡行軍的壯景，反映了當時自然環境的惡劣，刻畫了紅軍高昂的戰斗激情、消滅敵人的急切心情以及行軍的雄壯氣勢。

　　“漫天皆白”，起句脫口而出，自然流暢，境界寥廓。“漫天”形容風雪之大之猛，疾風卷雪，極富動感和空間感。“皆白”顯示山川原野，素裹銀裝，寫出冰天雪地一片白的自然景觀。

　　“雪裡行軍情更迫”，由景物描寫轉入敘事和抒情。“情更迫”三個字，意在筆先，力透紙背。惡劣天氣擋不住英雄紅軍行軍步伐，官兵毅然頂風冒雪行進，而且精神更加振奮，完成任務的心情更加急迫。“走”是為了“打”，“打”是為了“勝”，“勝”是為了“民”。古田會議之后，紅軍官兵的軍事自覺和政治自覺都有了顯著提升。

　　“頭上高山，風卷紅旗過大關”，貌似寫景句，實則通過景象描述進一步抒寫工農紅軍的斗志與激情。“頭上高山”，有山中行軍之意。贛南多山，途中群峰迭起，懸崖峭壁。詩人回首來路，展望前程，千丈高山之下，風蕭蕭，雪漫漫，旗獵獵，人奕奕。一路有“高山”“風”“大關”阻擋，而“紅旗”意象展現了翻山越嶺的動人畫面，凸顯紅軍官兵攻堅克難、一往無前的英雄氣概。

　　“此行何去？贛江風雪迷漫處”，一問一答，交待了紅軍的戰略意向，但又沒有具體指明。這樣寫不僅進一步渲染了氣氛，而且給人以朦朧感，展現了軍事行動的隱蔽性。古典詩詞中，經常用“迷漫”“風煙”這類詞寫前景的渺不可知，如王勃《送杜少府之任蜀州》“城闕輔三秦，風煙望五津”﹔柳永詞《雨霖鈴》“念去去，千裡煙波，暮靄沉沉楚天闊”。但是，隻要看結尾兩句，便可知毛澤東作品不同於古詩詞，“迷漫”並不意味著“對前途彷徨無所知”。毛澤東師古而不泥古，賦予傳統意象以新的意蘊。

　　“命令昨頒，十萬工農下吉安”，結句像一聲驚雷，剛勁有力，不僅更加明確具體點明了行軍作戰的目標，而且寫出紅軍一聲令下，軍民一齊動員，千軍萬馬齊頭並進的聲威，一場激烈的戰斗即將打響。用詞看似平易淺顯卻情實意深，鮮明抒發了作者對這一重要指令頒布的喜悅心情，尤其是看到工農武裝浩浩蕩蕩去開拓紅色區域的興奮感。“十萬工農下吉安”，極其生動地烘托出廣大工農群眾的革命熱情，正呈星火燎原之勢。

　　《減字木蘭花·廣昌路上》是一幅雄壯的雪裡行軍圖。全詞隻有44個字，寫雪景的隻有兩句共8個字，“漫天皆白”和“風雪迷漫”，詞語精煉，真是大筆寫意。漫天風雪中，紅旗在翻舞，人馬在飛騰，山岳在動搖。

　　三

　　這首詞最早發表於《人民文學》1962年5月號。傳抄稿與正式發表稿有所不同。傳抄稿的詞題為《減字木蘭花·攻吉安》，“漫天皆白”原為“滿天皆白”。“雪裡行軍情更迫”句，傳抄稿和手跡均作“雪裡行軍情更切”，《人民文學》發表時為“雪裡行軍無翠柏”。1963年12月，人民文學出版社出版《毛主席詩詞》時，改為“雪裡行軍情更迫”。“此行何去”句，《人民文學》發表時句末為逗號，《毛主席詩詞》出版時改作問號。“贛江風雪迷漫處”，傳抄稿為“贛江雲霧迷漫處”。“風卷紅旗過大關”，傳抄稿和手跡均作“風卷紅旗凍不翻”。

　　關於原先“雪裡行軍無翠柏”一句，一直以來人們都認為是指柏樹。因為大雪覆蓋，翠柏都變成玉樹瓊枝，分不清樹種了。然而，《北京青年報》2002年5月4日的《傅柏翠曾與毛澤東論詩賦》一文，提出了另外一種說法，認為“翠柏”是指閩西的傅柏翠。傅柏翠是福建上杭縣人。1929年6月，閩西地方紅軍和部分赤衛隊合編為紅四軍第四縱隊，傅柏翠任第四縱隊縱隊長和前委委員。在閩西期間，毛澤東可能與傅柏翠有過交往，甚至曾經談詩論賦。但是，“雪裡行軍無翠柏”只是毛澤東的一種景物描寫，就此推論這是毛澤東寫的藏名詩，說“翠柏”是指傅柏翠，存在明顯的望文生義，也缺乏史實証據。毛澤東后來將詩句改成“雪裡行軍情更迫”，完全合乎常理。因為贛南地區林木茂盛，柏樹顯然不是主要樹種，更不是唯一樹種。“情更迫”三個字改得恰如其分，堪稱神來之筆，使紅軍越是艱險越向前的精神風貌躍然紙上。

　　東方出版社2004年12月版、蕭永義著的《毛澤東詩詞史話》披露了一則珍聞。著名詩人、野草詩社的程光銳講述了一件往事：1971年10月25日，第26屆聯合國大會通過決議，恢復中華人民共和國在聯合國的合法席位。1971年11月15日，新中國代表團首次出席聯合國大會，這天的會議幾乎成為歡迎中國代表團的盛會。特別值得一提的是，智利駐聯合國代表在大會上，熱情洋溢地朗誦了毛澤東的這首《減字木蘭花·廣昌路上》，贏得各國代表團熱烈長久的掌聲。毛澤東不會想到，他40年前在中國南方群山中頂風冒雪行軍時哼成的一首詩，竟會在一個國際場合被人吟誦而且得到熱烈反響。那白雪、那紅旗、那氣魄，穿越時空，給國際友人留下深刻印象。